-
1 верхний
supérieur, supérieure adj* * *1) supérieur; d'en haut (придых.)2) муз. haut (придых.)ве́рхний реги́стр — registre supérieur
ве́рхние но́ты — notes hautes, notes aiguës
3) геогр. haut (придых.)ве́рхнее тече́ние Во́лги — le cours supérieur de la Volga
Ве́рхняя Во́лга — la haute Volga, la Volga supérieure
4) ( об одежде)ве́рхнее пла́тье — manteaux m pl
••ве́рхняя пала́та полит. — Chambre haute
* * *adj1) gener. supérieur2) eng. haut (Double lisière en parties haute et basse du rouleau pour une rigidité renforcée)3) geogr. haut -
2 верхние ноты
-
3 верхи
мн. разг.1) ( руководящие круги) milieux m pl dirigeants; sommités f plвстре́ча в верха́х — rencontre f au sommet
••нахвата́ться верхо́в — n'avoir que des connaissances superficielles
скользи́ть по верха́м — glisser à la surface
См. также в других словарях:
Hautes etudes commerciales (Paris) — Hautes études commerciales (Paris) Pour les articles homonymes, voir HEC. Hautes études commerciales (HEC) Devise Apprendre à oser … Wikipédia en Français
Hautes études commerciales (Paris) — Pour les articles homonymes, voir HEC. Hautes études commerciales (HEC) Devise Apprendre à oser … Wikipédia en Français
Hautes études commerciales (paris) — Pour les articles homonymes, voir HEC. Hautes études commerciales (HEC) Devise Apprendre à oser … Wikipédia en Français
Hautes-duyes — Détail Administration Pays France Région Provence Alpes Côte d Azur Dép … Wikipédia en Français
Hautes temperatures (maladie professionnelle) — Hautes températures (maladie professionnelle) Cet article décrit les critères administratifs pour qu une affection provoquée par les hautes températures soit reconnue comme maladie professionnelle. Ce sujet relève du domaine de la législation sur … Wikipédia en Français
Hautes Chaumes — du Forez Lande d altitude Les Hautes Chaumes (de racine pré celtique clam, « espace dénudé ») sont un espace composé de lande d altitude entretenu par une activité pastorale. Elles s étendent sur environ 8 000 ha, au delà de… … Wikipédia en Français
Hautes Fagnes — 50°32′40″N 6°04′40″E / 50.54444, 6.07778 … Wikipédia en Français
Hautes Tatras — Pour les articles homonymes, voir Hautes Tatras (homonymie). Hautes Tatras … Wikipédia en Français
Hautes-Duyes — 44° 10′ 52″ N 6° 09′ 30″ E / 44.1811111111, 6.15833333333 … Wikipédia en Français
Hautes écoles en Communauté française (Belgique) — En Belgique, une Haute école est un établissement qui dispense un enseignement supérieur, organisé ou subventionné par la Communauté française de Belgique. Elles dispensent un enseignement supérieur de type court ou/et de type long de niveau… … Wikipédia en Français
Hautes-Rivières — Les Hautes Rivières Les Hautes Rivières Le village, avec les établissements Raymond Barré au premier plan … Wikipédia en Français
